You are viewing [info]kaleidoskopiya's journal

Oct. 3rd, 2011

  • 11:21 AM
калейдоскоп
У нас тут случилась тройня!

Но они растут, как на дрожжах, и 6 котов совсем не предусмотрено однокомнатной квартирой даже на улице Зоологической.
Присмотритесь к ним как следует, может, кто-то из них - именно тот, кого не хватает для полноценного счастья.

калейдоскоп
Пару недель назад на нашу с мишей долю выпал неплохой экспириенс – целую неделю прожить в киеве как в чужом городе, смотреть на привычное и обыденное другими глазами – глазами двух голландок. Они приехали в Украину, как нам показалось сначала, примерно с той же целью, с которой люди ходят развлекаться в комнату ужасов. Но за эту неделю буквально на наших глазах их отношение ко всему происходящему изменилось, и они уже бронируют билеты кельн-киев на август=) Все свои впечатления одна из них – уроженка Восточной Германии Луиза – конспектировала с упорством маньяка, но мне кажется, получился забавный дневник путешественника. По меньшей мере, мне это читать интереснее, нежели отчеты о путешествиях на Гоа или в Шарм-эль-Шейх наших соотечественников. В общем, автор текста и фото Луиза Треш, перевод мой – не обессудьте.
84.09 КБ
"Путешествие навстречу оптимизму (Киев, Украина)"
В этом журнале путешественника я хочу поделиться своими незабываемыми моментами с теми людьми, которые имеют предубеждение по поводу Украины и ее обитателей, а также с теми, кто готовится к такому великому путешествию или хотел бы попасть туда однажды. Я в очередной раз поняла, что мне стоит освободить свой мозг от любых предрассудков и больше верить в прекрасное в людях. Итак, это была одна из самых захватывающих поездок в моей жизни, за время которой я увидела так много, что боюсь не вспомнить и половины в этом тексте. Я бы хотела посвятить это описание мише и наташе (нашим новым друзьям из киева), которые были очень добры и теплы с нами, показывали нам все, что могли уложить в такое короткое время, переводили нам все, предоставили нам место, в котором мы могли чувствовать себя как дома, и просто за то, что они те, кто они есть! И еще я хочу посвятить это моей лучшей подруге Фее, которая разделила это великое приключение со мной и была рядом в самые грустные и радостные моменты.

День Первый )

ДОШЛИ РУКИ

  • Feb. 22nd, 2011 at 12:16 PM

товарищ эл

  • Nov. 13th, 2010 at 12:39 AM

MC'D

  • Nov. 12th, 2010 at 9:26 PM
калейдоскоп


Tags:

калейдоскоп
Тоненький, легенький и стильненький ноут MSI X340 и еще кучку колонок и прикольных чашек... Условия акции здесь.
  • Leave a comment
  • Add to Memories
  • Share
  • Link

no escaping gravity

  • Oct. 3rd, 2010 at 11:13 PM
калейдоскоп
188.05 КБ
уже и сорок дней прошло с тех пор как чепа не сумел переспорить гравитацию.
а как-то он взял у нас смену8м и поехал по каким-то болгариям-хорватиям путешествовать.
пофотографировал пленку привез и все
выложим
он же не будет против )

Tags:

поссибле импоссбиле

  • Jul. 22nd, 2010 at 10:35 PM
калейдоскоп
429.79 КБ
не прошло и двух месяцев, как к мише приехали подарки на день рождения=)
вот например, полароид - все-таки импоссибле проджект работает!
будем трансфер пробовать, ну и вообще

КРИСТАЛЛИЗОВАЛИСЬ

  • Jul. 1st, 2010 at 8:28 PM
калейдоскоп
Как-то приехали в лес и вырастили там кристаллиззеркал в усладу трансерам

342.01 КБ


ну и вообще престранно отдохнули )